Propuesta de un modelo SYIR modificado para predecir la cinemática de la epidemia por COVID-19 / Proposal for a modified SYIR model to predict the kinematics of the COVID-19 epidemic

In late 2019, an infection in humans by the SARS-CoV-2 virus was detected for the first time in Wuhan, China. By February, several countries had sustained viral circulation. On March 11, the World Health Organization (WHO) declared a global pandemic. Initially, one of the main concerns regarding the spread of this pathogen was the possible lack of capacity of health systems to absorb the demand for resources in a pandemic situation. At the local level, on March 19 a measure of "social, preventive and mandatory isolation" was established, from March 20 to March 31, 2020, in order to protect public health, which was later extended until March 26 April through DNU 335/2020. MEDICUS is a private medicine company with representation throughout Argentina for 48 years. 85% of its affiliates reside in the Metropolitan Area of Buenos Aires (AMBA), Argentina. The objective of this study is to propose a modified SYIR (Susceptible-Contagious-Infective-Recovered) model, with the purpose of generating a monitoring tool that can anticipate the behavior of the COVID-19 pandemic in the AMBA population of a company prepayment, and the consequences of the measures adopted by the health authorities and their compliance over time. In the case of MEDICUS, for the optimistic scenario, a start of the peak of cases is expected in the first week of June and an end in late November, with a peak in early September; the pessimistic scenario begins the peak in mid-April, reaches its maximum in late May and ends in mid-June. It presents a much larger number of cases, more concentrated in time. The moderate scenario is an intermediate of both. The COVID-19 pandemic is a huge challenge for all health systems in the world, not just for Argentina. In our study, we forecast three possible scenarios for the behavior of the pandemic (optimistic, moderate and pessimistic) that will depend on the characteristics, adherence and persistence of the isolation measures in our country. Given the current dynamics and compliance with these measures, we estimate it possible that the real measure is somewhere between the optimistic and moderate scenarios.

A fines del año 2019, se detectó por primera vez en Wuhan, China, una infección en seres humanos por el virus SARS-CoV-2. Para febrero, varios países registraban circulación viral sostenida. El 11 de marzo la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró la pandemia mundial. Inicialmente, una de las principales preocupaciones ante la expansión de este patógeno fue la posible falta de capacidad de los sistemas sanitarios para absorber la demanda de recursos ante una situación de pandemia. En el ámbito local, el 19 de marzo se estableció una medida de "aislamiento social, preventivo y obligatorio", desde el 20 hasta el 31 de marzo de 2020, con el fin de proteger la salud pública, que luego se extendió hasta el 26 de abril mediante el DNU 335/2020. MEDICUS es una empresa de medicina prepaga con representación en toda la Argentina desde hace 48 años. El 85% de sus afiliados reside en el Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA). El objetivo de este trabajo es proponer un modelo SYIR (Susceptible-Contagiado-Infectante- Recuperado) modificado, con el propósito de generar una herramienta de seguimiento que pueda anticipar el comportamiento de la pandemia de COVID-19 en la población del AMBA de una empresa prepaga, y las consecuencias de las medidas adoptadas por las autoridades sanitarias y su cumplimiento a través del tiempo. En el caso de MEDICUS, para el escenario optimista se espera un inicio del pico de casos en la primera semana de junio y una finalización a fines de noviembre, con un máximo a comienzos de septiembre; el escenario pesimista inicia el pico a mediados de abril, llega a su máximo a fines de mayo y lo termina a mediados de junio. Presenta un número mucho mayor de casos, más concentrado en el tiempo. El escenario moderado es un intermedio de ambos. La pandemia de COVID-19 es un enorme desafío para todos los sistemas de salud del mundo, no solo para el argentino. En nuestro estudio, pronosticamos tres escenarios posibles de comportamiento de la pandemia (optimista, moderado y pesimista) que dependerán de las características, la adhesión y la persistencia de las medidas de aislamiento en nuestro país. Por la dinámica actual y el cumplimiento de estas medidas, estimamos posible que la real medida se sitúe en algún punto entre el escenario optimista y el moderado

Comparative morphology of the species of Libyostrongylus and Codiostomum, parasites from ostriches, Struthio camelus, with a identification key to the species / Morfologia Comparativa das espécies de Libyostrongylus e Codiostomum, parasitas de avestruzes, Struthio camelus, com uma chave para identificação das espécies

One of the most common problems in breeding of ostriches in captivity is the control of parasitic diseases. This work presents keys for the identification of adult nematodes and infective larvae by morphologic and morphometric characteristics. These keys will allow the scientific community to identify the species that infect the ostriches either based on the characteristics of the posterior end of the infective larvae found through a simple fecal exam or by observing the morphology and morphometry of adult worms recovered during necropsies. These keys will facilitate ecological and systematic studies, as well as increase the understanding of the epidemiology of these parasitosis in ostriches.

Um dos problemas mais comuns na criação de avestruzes em cativeiro é o controle das doenças parasitárias. Este trabalho apresenta chaves para a identificação de Nematoda adultos e larvas infectantes através de caracteres morfológicos e morfométricos. Essas chaves de identificação permitirão à comunidade científica o diagnóstico das espécies que infectam as avestruzes com base nas características da extremidade posterior das larvas infectantes encontradas por meio de simples exames fecais ou pela observação da morfologia e morfometria dos espécimes adultos recuperados durante necropsia. Dessa forma, as chaves de identificação facilitarão os estudos ecológicos e sistemáticos, bem como a melhor compreensão da epidemiologia dessas infecções em avestruzes.

Dosis mínima infectante de la fase micelial de Histoplasma capsulatum var. capsulatum, en ratones Balb/c / Minimal infective dose of the mycelium phase of Histoplasma capsulatum var. capsulatum in Balb/c mice

El objetivo fue determinar la dosis mínima infectante (DMI) de Histoplasma capsulatum mediante inoculación de la fase micelial en ratones Balb/c, con el propósito de aportar alternativas útiles para el futuro uso de inóculos fúngicos que faciliten la reproducción de la enfermedad. Se prepararon inóculos de 50, 75 y 94% de transmitancia (T) provenientes de la mezcla de suspensiones estandarizadas de cinco aislamientos del hongo y a cada inóculo se le determinaron las unidades formadoras de colonias/mL (UFC/mL). Se inyectaron, intraperitonealmente, 100 µL de cada inóculo a tres grupos de 10 ratones, identificados como G2, G3 y G4, respectivamente. Se incluyó otro grupo como control sano (G1) y se observaron durante 15 días. La enfermedad se comprobó mediante la observación de los ratones, estudios histopatológicos y micológicos. La DMI fue de 50% T (7,5 x 10(4) UFC/mL), seleccionada en función de la presencia de hepatoesplenomegalia, nódulos en hígado y/o bazo y el porcentaje de recuperación del hongo en los subcultivos. Los resultados demostraron la reproducción de la enfermedad, con ausencia de muertes en el transcurso de 15 días de observación.

The objective was to determine the Histoplasma capsulatum minimal infective dose (MID) by the inoculation of the mycelium phase in Balb/c mice, with the purpose of contributing useful alternatives for the future application of fungal inoculums which facilitate the reproduction of the disease. Several inoculums with 50, 75 and 94% transmittance (T) were prepared with a mixture of standardized suspensions from five isolations of the fungus, determining colony forming units/ml (CFU/mL) for each inoculum. Three groups of 10 mice each, identified as G2, G3 and G4, were injected intraperitoneally with 100 µl of each inoculum. Another group (G1) was included as healthy control. All mice were observed during 15 days. The disease was determined by observation of the animals, and by histopathological and mycological examinations. The MID was 50% T (17.5 x 10(4) CFU/mL ) selected on basis of the presence of hepatosplenomegaly, nodules in liver and/or spleen, and the percentage of recovery of fungi from subcultures. The results showed the reproduction of the disease in absence of deaths during the 15-day observation period.

Ascaridiasis complicada: presentación de un caso / Complicated ascaridiasis: a case report

Estudio de observación directa sobre ascaridiasis complicada, con el objetivo de dar a conocer las complicaciones quirúrgicas que puede producir una infestación por áscaris. Se describe el caso de un infante masculino de 3 años de edad que ingresó al servicio de Cirugía General del Hospital del Niño “Dr. Francisco de Ycaza Bustamante”, con diagnóstico de abdomen agudo vs. íleo metabólico o medicamentoso; ingresa al quirófano donde se encontró necrosis distal del intestino delgado con áscaris en su interior.Conclusión: el Ascaris lumbricoides es un helminto muy infectante e invasivo y cuyas complicaciones pueden ser quirúrgicas, las que pueden producir la muerte.

Observational study on complications of Ascaridiasis infection with the objective to know the surgical complications that it can produce an infection bye ascaris.The case of a male infant of 3 years, who was admitted in the area of General Surgery at “Dr. Francisco de Ycaza Bustamante” Hospital, with diagnosis of acute abdomen vs. pharmacologic or metabolic ileo, the boy was taken to the surgery room where we observed distal necrosis of the small intestine with an ascaris.Conclusion: the Ascaris lumbricoides is a very dangerous parasite that leads to complications can be surgical and can lead to death.